على الهواء
أسماء بدو وسط الجزيرة العربية
قدّم الباحث جوهن جاكوب هيس، لأكاديمية هايدلبرغ للعلوم، في 20 نوفمبر 1912 أسماء مجموعة من بدو صحراء وسط الجزيرة العربية كان التقاهم عام 1909، وقام بتدوين عددهم أيضاً، وتناول أولاً الأسماء المركبة من كلمة (الله) والأسماء الشائعة مثل محمد، أحمد ومحمود، والأسماء المرادفة والمركبة من لفظ الجلالة الله، ومعاني القرآن والأسماء المضافة إلى الله سبحانه وتعالى.
وفي مصر ناحية طريق نجد يتكلمون اللغة القريبة من لغة نجد.
ويضع المؤلف جوهن خريطة للأسماء وسط الجزيرة: اسم (تويمة) هكذا: حامد وحمود تويمة.
واسم زهر، وهذه زوجات وأولاد عبيد: مزينة ابنة محمد وهذلان بخيت
رزون (ابنة روزن وأنية) توفيت بلا أولاد...
وهيلا ابنة باني روزن
رقية وفاطمة (مشخص) أي محظوظ
واسم مشيخص تصغير مشخص
وهيلا هي هيلة وشامان شويمي
وانويّر ابنة ماطر
ومستورة ابنة شايل وبسيسة
وقمرة هي الليلة المقمرة كتبها قمرة
واسم صلبوخ وصليبيخ للتصغير
زوجات أولاد عبيد:
1 - (مريزيقة) ابنة محمد وهذلان بخيت
2 - رزون ابنة رويزن
3 - من هيلا ابنة باني - رقية مشخص
4 - بنينا ابنة سفر، شويان
5 - رفيّعة ابنة بشران ودكينة عبدة
6 - فاطمة ابنة سليمان وصويلحة
7 - نوير ابنة ماطر
8 - مستورة ابنة شايد وبسيسة قمرا صليبيخ
زوجات أولاد عايض:
نشوى ابنة مبتلي، ونهية موهّق وبعد طلاقها تزوجت قاضي بن مسيعيد.
إن الأسماء عند البدو متخذة من سلسلة أسماء تغنيك عن الهويات المكتوبة الاسم من الجد، وهكذا حتى تندرج من الأعلى الى الأسفل... هذا هو أنموذج لأسماء بدو وسط الجزيرة العربية كما اختارها:
جوهن جاكوب هيس، ترجمة محمود كبيبو، قدمها لأكاديمية هايدلبرغ للعلوم في 20 نوفمبر 1912.
