«الدول والحركات الاجتماعية»... بالعربية
صدرت حديثا الترجمة العربية لكتاب «الدول والحركات الاجتماعية» عن المركز القومي للترجمة في القاهرة، والذي يقدم فيه مؤلفه الباحث والمفكر هانك جونستون إضاءات على الحركات الاجتماعية المعاصرة، ودورها في إعادة بناء العلاقة الاجتماعية والسياسية داخل الدول.
الكاتب قال في مقدمته «إن الحركات الاجتماعية والاحتجاجات قد أصبحت من الشيوع اليوم الى درجة أنها تعتبر من قِبْل معظم علماء العلوم الاجتماعية الذين يدرسونها، جزءًا لا يتجزأ من الممارسة السياسية».
وأضاف: «الشعوب لا تعتمد هذه الأيام على الأحزاب السياسية والانتخابية فقط لكي يعبروا عن تفصيلاتهم، ولكنهم يلجأون أيضا الى الاحتجاجات وحملات جمع التوقيعات والمسيرات التي تعبر عن مطالبهم في التغير الاجتماعي».
ويحتوي الكتاب على ستة فصول: «الدولة والاحتجاج والحركات الاجتماعية، الاحتجاج فى الديموقراطيات المعاصرة، مجتمع الحركات الاجتماعي، الدول القمعية والاحتجاج، الثورات والدول، والعولمة والاحتجاج والدولة» تناقش علاقة الدول والمؤسسات الحاكمة بالحركات الاجتماعية.
ويقدم الكتاب تحليلا لطبيعة الحركات الاجتماعية في مختلف النظم السياسية؛ مع عرض لنظريات الثورة، والدروس المستفادة من الدراسة المقارنة للثورات. كما يقدم، منظورا جديدا في علم الاجتماع السياسي لدراسة العلاقة بين الحركات الاجتماعية وأنظمة الدولة.
