برهان الخطيب يكشف «غراميات بائع متجوّل»
«غراميات بائع متجول»... رواية جديدة للكاتب العراقي برهان الخطيب، صدرت في القاهرة عن جمعية «نوافذ» للترجمة والتنمية والحوار، وهي الخامسة عشرة في مسيرته الإبداعية. تتسم الرواية، شأنها شأن أعمال المؤلف، بالبناء المحكم ومضمون متنوع غني بتفاصيل وإيحاء أكثر من ثمانية عشر عاما قضاها في روسيا عاملا دارسا، هو «الرجل الذي يعرف كثيرا» عن بلد الكافيار والنساء الجميلات والسياسات المعقدة. في روايتين سابقتين ظل يتابع تطور أوضاعه عن كثب، وأخيرًا يكشف ما هو أعمق من مستور في هذه الرواية القائمة على الواقعية، متناولة قصة حب رجل شرقي لامرأة روسية على منعطف للعالم، جد خطير. الحب، الحرب، العنصرية، ازدواجية الشخصية، تمزق الحياة العائلية، وغيرها من تفاصيل العصر، تطرحه الرواية القائمة على خبرات حياتية حية. يُذكر أن المؤلف برهان الخطيب، له كذلك مجموعة من المترجمات، تضاف إلى رصيده ككاتب له 15 رواية.
