ترجمة قاموس «هيروغليفي- ألماني» إلى العربية

يستعد المعهد الألماني للآثار بالقاهرة لطرح قاموس «هيروغليفي - عربي» يقع في 1500 صفحة، وأوضح رئيس تحرير القاموس الأمين العام الأسبق للمجلس الأعلى للآثار في مصر الدكتور جاب الله علي جاب الله... أن القاموس يحتوي على جميع الكلمات والحروف الهيروغليفية وترجمتها إلى العربية.

مشيرا إلى أن القاموس يعد ترجمة للنسخة الألمانية، التي صدرت طبعتها الثانية العام 2005 وأعدها باحث ألماني.

وقال جاب الله - في تصريحات لـ «الراي»: إن القاموس أعده نخبة من المتخصصين في الآثار واللغة المصرية القديمة في كليات الآثار والآداب في جامعات القاهرة وعين شمس وحلوان، حاصلون على الدكتوراه من ألمانيا في تخصصاتهم، موضحا... أن القاموس يقع في جزئين... الأول يضم 350 صفحة وسيصدر خلال أيام، أما الثاني فيقع في 1150 صفحة.