جديد «الفنون الشعبية» المصرية ... دراسة أجريت قبل 40 عاما
عن الهيئة المصرية العامة للكتاب في مصر صدر أخيرا، العددان 74 و75 « أبريل – سبتمبر 2007» من مجلة الفنون الشعبية الفصلية، في عدد واحد تضمن العددين.
مدير تحرير المجلة حسن سرور برر لـ «الراي» أسباب تأخر صدورها إلى «أزمة النشر بالهيئة»، مؤكدا على عدم توقف صدور المجلة من 1987، وهو ما يطرح تساؤلا، حول أولويات النشر بالهيئة، حيث إن مجلة الفنون الشعبية تعد المجلة الوحيدة التي تصدر عن الهيئات الحكومية المصرية ومخصصة... للتراث والفلكلور الشعبي.
وتعد الدراسة التي قدمها رئيس تحرير المجلة الدكتور أحمد مرسي... على درجة عالية من الأهمية، فموضوع الدراسة يتناول قضية جمع التراث الثقافي غير المادي وصونه وحمايته وتوثيقه وحفظه، ومنع استغلاله ونهبه وتشويهه... تحت عنوان «حفظ التراث الثقافي غير المادي وحمايته - المأثورات الشعبية نموذجا».
وأكد أن المأثورات الشعبية، أو التعبيرات الثقافية المأثورة «التقليدية» بالمعنى الواسع للمصطلح، تمثل الجانب الحي من التراث الثقافي للجماعة أو المجتمع، كما أنها تمثل ذاكرة الشعوب، والتي تعد الأساس للإبداع الفني الذي يثري الحاضر، ويلهمه.
لافتا إلى «أن الحفاظ على هذه التعبيرات الثقافية المأثورة هو خير وسيلة للحفاظ على الجانب الثري من ثقافة الفرد والجماعة أو المجتمع، والعكس أيضا صحيح».
وقال: «إذا ما غاب الإنسان - حامل هذه المأثورات - غاب معه إرث الماضي، وضاعت هويته. فالمسألة ثقافيا واجتماعيا «جدلية» وتتطلب العمل الجاد من أجل الحفاظ على ما يكسب الإنسان وجوده وهويته. وصون هذا الوجود وتلك الهوية، وبمعنى آخر، الحفاظ على بقائه، واستمرار ثقافته».
وعبر كتاب «سيرة مار جرجس» تأليف سليم كتشنر، وعرض ماجد كامل، والصادر ضمن سلسلة «إبداعات التفرغ» بالمجلس الأعلى للثقافة عن الروح الحقيقية للشعب المصري وأوضح كامل في عرضه أن الكاتب أشار في مقدمة الكتاب إلى أنه بالرغم من تعاقب الثقافات على مصر عبر آلاف السنين، ما بين فرعونية ويونانية ورومانية وقبطية وإسلامية، ورغم اختلاف الديانات إلا أن هناك مجموعة من المعتقدات الشعبية قد تبلورت وأصبح لها سيطرة قوية على وجدان الشعب المصري فيما يعرف بـ «المعتقدات الشعبية»، وأنها تشابهت وتقاربت - بل تطابقت أحيانا - الكثير من الممارسات الشعبية للمسلمين، والأقباط.
وإجمالا تنوعت الموضوعات التي تناولها العدد، فهناك دراسة عن «الخضر»، تناولت جولة الفنون الشعبية تغطية جيدة لاحتفالية الليلة الكبيرة بمولد السيدة العذراء، والدخول إلى عالم الفنانة التشكيلية رباب النمر عن طريق حوار قام بإجرائه حسن سرور، وكانت لوحات العدد وغلافه من إبداعاتها الفنية، كما تنوعت النصوص ما بين نصوص مصرية، ونصوص غربية مترجمة.
