بدأت أستاذية عبدالعزيز سعود البابطين في جامعة لايدن في هولندا، أولى أنشطتها، بمحاضرة للبروفسور جوليا براي من جامعة أكسفورد البريطانية، التي ألقت محاضرة بعنوان «العاطفة في الثقافة العربية». واعتمدت براي في محاضرتها، على نصوص من كتاب «الفرج بعد الشدة» للقاضي أبو علي المحسن بن علي التنوخي، الذي ضمّن كتابه قصص الأنبياء الذين عانوا من الشدة والكرب... ثم الفرج.