أعلن المدافع الدولي الألماني السابق جيروم بواتينغ، بطل كأس العالم 2014 والفائز مرتين بدوري أبطال أوروبا مع بايرن ميونخ (2013، 2020)، اعتزاله كرة القدم عن عمر يناهز 37 عاماً.
وقال بوايتنغ في مقطع وداعي مدته 65 ثانية على حسابه على «إنستغرام»: «لعبت لفترة طويلة، لأندية كبيرة، ولبلدي. تعلمت، وفزت، وخسرت، ونضجت خلال كل ذلك. لقد منحتني كرة القدم الكثير، والآن حان وقت للقيام بشيء آخر. ليس لأنني مضطر، ولكن لأنني مستعد».
وأضاف: «أنا ممتن للفرق والجماهير والأشخاص الذين دعموني. وقبل كل شيء، لعائلتي وأولادي. كانوا دائماً إلى جانبي»، مرفقاً صوراً تذكر بمسيرته الاحترافية.
وُلد بواتينغ في برلين، وتكون في فريق هرتا برلين، ثم انضم إلى بايرن ميونخ عام 2011، بعد فترات قضاها في هامبورغ ومانشستر سيتي الإنكليزي.
وأمضى قلب الدفاع عقداً من الزمن في بافاريا، حيث فاز بالدوري الألماني 9 مرات، والكأس 5 مرات، ودوري أبطال أوروبا مرتين. ثم لعب مع ليون الفرنسي، ساليرنيتانا الإيطالي ولينتس النمسوي.
وخاض بواتينغ 76 مباراة دولية مع المنتخب الألماني، وفاز معه بكأس العالم 2014 في البرازيل، وبلغ نصف نهائي كأس العالم 2010، وكأس أوروبا 2012 و2016.
وفي السنوات الأخيرة من مسيرته الكروية، برز بواتينغ أكثر خارج الملعب، حيث خضع لمحاكمة بتهمة عنف أسري ضد زوجته السابقة يعود إلى صيف عام 2018.
ودين في 2021 وفرضت عليه غرامة قدرها 1.8 مليون يورو في محاكمة أولية، ولم ينجح استئنافه لإلغاء الحكم حينها. لكنه فاز بعدها بطلب إعادة المحاكمة بعدما أقرّت المحكمة بمخالفات شكلية، ما أوصله إلى إلغاء الحكم السابق لعدم وجود أدلة كافية، واكتفت المحكمة بإنذاره وفرض غرامة مشروطة قدرها 300 ألف يورو لا تُدفع إلّا في حالة وجود إدانات جديدة.