يعتبر توصيل مضمون الرسالة السياسية لأي جهاز إعلامي إلى الجهة المستقبلة من المهمات الصعبة التي تتطلب دراية، وخبرة مهنية وأكاديمية للأشخاص القائمين على عملية التوصيل. ويعتبر اليهود أبرع من امتهن مهمة توصيل الرسالة السياسية لدولة إسرائيل إلى المجتمعات الغربية، وقد نجحوا نجاحاً كبيراً في التأثير على هذه المجتمعات وكسب تعاطفهم. ورغم أن الرسالة السياسية العربية أحدثت تأثيراً لا يستهان به بين الجماهير العربية، إلا أن إصرار القائمين على عملية توصيل هذه الرسالة، بانتهاج أساليب تقليدية عفا عنها الزمن جعل الأمر صعباً نوعاً ما. ومن القنوات العربية الجريئة التي عمدت الى ابتكار أساليب حديثة في عملية توصيل الرسالة السياسية قناة «الشرقية» العراقية. فقد انتهجت هذه القناة أسلوباً يمكن أن نطلق عليه «الكوميديا السياسية» من خلال مسلسل اسمه «حب وحرب». وبعد تحليل مضمون المسلسل، ورسالته الكوميدية السياسية، خرجنا بعدد من النقاط هي كالتالي:
1 - الاحتلال الأميركي للعراق. يصور المسلسل قصة حب عاطفية بين فوزي وفاتن في ظل الاحتلال الأميركي للعراق، وتعثر إتمام هذه الخطبة بالزواج بسبب تردي الأوضاع نتيجة هذا الاحتلال. وفي كل مناسبة وخلال مشاهد المسلسل، تتم الإشارة الى الاحتلال الأميركي، إما بالتصريح وإما بالتلميح، ولكن بطريقة غير استفزازية، بل بطريقة تعتمد على الواقعية. وميزة هذا المسلسل أنه أول مسلسل يصور تصويراً واقعياً الاحتلال الأميركي لدولة عربية في العصر الحديث. فقد جرت العادة في المسلسلات العربية، مثلاً، تصوير الاحتلال البريطاني بالنسبة إلى المصريين، أو الاحتلال الفرنسي بالنسبة إلى المسلسلات السورية. كما أنه وعلى العكس من هذه المسلسلات العربية التي كانت تعتمد على مبادئ القومية، والمقاومة في مواجهة الاحتلال البريطاني والفرنسي، فإن مسلسل حب وحرب، يعتمد على الكوميديا السياسية والسخرية السياسية من الاحتلال الأميركي، وهي أيضاً ميزة يتميز بها هذا المسلسل.
2 - ظهور الميليشيات والأحزاب. حاولت الرسالة السياسية لهذا المسلسل تصوير حالة الفساد الإداري، والرشى، وانهيار القيم النبيلة لشعب العراق الموحد بين بعض أبطال المسلسل، على أنه نتيجة واقعية لظهور المحسوبية والقرابة، والتي لمح لها بظهور الميليشيات والأحزاب التي عمدت إلى انتهاج الفساد، وسرقة أموال الشعب العراقي، وتعميق ثقافة الرشى في تعاملها اليومي، بطريقة كوميدية ساخرة.
3 - صورة العراقي الأصيل. من ناحية أخرى، صورت الرسالة السياسية الجانب الحضاري للمواطن العراقي، والذي يرفض تصرفات بعض فئات الشعب العراقي بعد فترة الاحتلال الأميركي، من خلال بطل المسلسل «فوزي» كمواطن عراقي أصيل مازال على قيمه ومبادئه، يرفض الفساد والسرقة ويعيد الحق لأصحابه، ويتحدى الصعاب والعراقيل كلها، ولا يأبه للظلم الذي يقع عليه. وذلك كله يتم مقروناً ببث إشارات تلميحية بإلقاء اللوم على الاحتلال وتبعاته في بعض مشاهد المسلسل.
4 - صورة المقاومة. وقد نجحت الرسالة السياسية للمسلسل في تصوير المقاومة العراقية الرافضة للاحتلال الأميركي، وللأحزاب، والميليشيات الخارجية، تصويراً رائعاً من خلال كونهم مجانين في مستشفى أمراض نفسية. فهؤلاء المجانين وأثناء أحاديثهم بين بعضهم، أو مع إدارة المستشفى، ينتقدون الوضع العراقي والحياة اليومية العراقية، بصورة ساخرة، كوميدية واستهزائية لكل من يؤيد أو يشارك مع الاحتلال الأميركي، من حكومة، وأحزاب، وشخصيات. ويستخدم هؤلاء المجانين التصريح والتلميح أحياناً للنيل من الاحتلال والتمجيد للمقاومة. ففي أحد المشاهد يصر هؤلاء المجانين على قيامهم بتنظيم مظاهرة للتعبير عما يجول في خاطرهم مستخدمين عبارات وجمل مبهمة للشخص العادي، ولكنها لا تخفي على المحللين. ومن هذه الشعارات عبارة: «يسقط المطر في الصيف، ويعيش الجمل بالصحراء». وبتحليل مضمون هذه الشعارات نجد أنها تحوي تصويراً للوضع العراقي، إذ إن كلمة المطر ترمز للأميركيين والاحتلال الأميركي وديموقراطيته، والصيف هو حالة الشعب العراقي المتعطش للحرية والديموقراطية. أما كلمة الجمل فهي كلمة رمزية تشير إلى المقاومين، ورافضي الاحتلال، أو يمكن أيضاً اعتبارهم الغالبية الصامتة العراقية، بينما الصحراء ترمز للعراق بآلامه كلها، وقلة مائه، وقلة الحرية والديموقراطية. وعليه فإن هذه العبارة التي رددها هؤلاء المجانين تعني... تسقط الديموقراطية الأميركية حتى وإن جاءتنا بحرارة الصيف، ويعيش الشعب العراقي الشامخ كشموخ الجمل بطوائفه، ومذاهبه، وتكويناته كلها، بصحراء قاحلة وشديدة الحرارة، حتى وان كان من دون ديموقراطية، لأن الوحدة الوطنية أسمى من الديموقراطية الأميركية.
إن أسلوب الكوميديا السياسية أحد الأساليب الجديدة في عملية توصيل الرسالة السياسية لوسائل الاتصال الحديثة، التي يمكن استخدامها لتعزيز وتعميق مفهوم الوحدة الوطنية، والقومية بين العرب من دون الإساءة المباشرة للآخرين.
طارق آل شيخان
رئيس مجلس العلاقات الخليجية الدولية (كوغر)
admin@cogir.org
1 - الاحتلال الأميركي للعراق. يصور المسلسل قصة حب عاطفية بين فوزي وفاتن في ظل الاحتلال الأميركي للعراق، وتعثر إتمام هذه الخطبة بالزواج بسبب تردي الأوضاع نتيجة هذا الاحتلال. وفي كل مناسبة وخلال مشاهد المسلسل، تتم الإشارة الى الاحتلال الأميركي، إما بالتصريح وإما بالتلميح، ولكن بطريقة غير استفزازية، بل بطريقة تعتمد على الواقعية. وميزة هذا المسلسل أنه أول مسلسل يصور تصويراً واقعياً الاحتلال الأميركي لدولة عربية في العصر الحديث. فقد جرت العادة في المسلسلات العربية، مثلاً، تصوير الاحتلال البريطاني بالنسبة إلى المصريين، أو الاحتلال الفرنسي بالنسبة إلى المسلسلات السورية. كما أنه وعلى العكس من هذه المسلسلات العربية التي كانت تعتمد على مبادئ القومية، والمقاومة في مواجهة الاحتلال البريطاني والفرنسي، فإن مسلسل حب وحرب، يعتمد على الكوميديا السياسية والسخرية السياسية من الاحتلال الأميركي، وهي أيضاً ميزة يتميز بها هذا المسلسل.
2 - ظهور الميليشيات والأحزاب. حاولت الرسالة السياسية لهذا المسلسل تصوير حالة الفساد الإداري، والرشى، وانهيار القيم النبيلة لشعب العراق الموحد بين بعض أبطال المسلسل، على أنه نتيجة واقعية لظهور المحسوبية والقرابة، والتي لمح لها بظهور الميليشيات والأحزاب التي عمدت إلى انتهاج الفساد، وسرقة أموال الشعب العراقي، وتعميق ثقافة الرشى في تعاملها اليومي، بطريقة كوميدية ساخرة.
3 - صورة العراقي الأصيل. من ناحية أخرى، صورت الرسالة السياسية الجانب الحضاري للمواطن العراقي، والذي يرفض تصرفات بعض فئات الشعب العراقي بعد فترة الاحتلال الأميركي، من خلال بطل المسلسل «فوزي» كمواطن عراقي أصيل مازال على قيمه ومبادئه، يرفض الفساد والسرقة ويعيد الحق لأصحابه، ويتحدى الصعاب والعراقيل كلها، ولا يأبه للظلم الذي يقع عليه. وذلك كله يتم مقروناً ببث إشارات تلميحية بإلقاء اللوم على الاحتلال وتبعاته في بعض مشاهد المسلسل.
4 - صورة المقاومة. وقد نجحت الرسالة السياسية للمسلسل في تصوير المقاومة العراقية الرافضة للاحتلال الأميركي، وللأحزاب، والميليشيات الخارجية، تصويراً رائعاً من خلال كونهم مجانين في مستشفى أمراض نفسية. فهؤلاء المجانين وأثناء أحاديثهم بين بعضهم، أو مع إدارة المستشفى، ينتقدون الوضع العراقي والحياة اليومية العراقية، بصورة ساخرة، كوميدية واستهزائية لكل من يؤيد أو يشارك مع الاحتلال الأميركي، من حكومة، وأحزاب، وشخصيات. ويستخدم هؤلاء المجانين التصريح والتلميح أحياناً للنيل من الاحتلال والتمجيد للمقاومة. ففي أحد المشاهد يصر هؤلاء المجانين على قيامهم بتنظيم مظاهرة للتعبير عما يجول في خاطرهم مستخدمين عبارات وجمل مبهمة للشخص العادي، ولكنها لا تخفي على المحللين. ومن هذه الشعارات عبارة: «يسقط المطر في الصيف، ويعيش الجمل بالصحراء». وبتحليل مضمون هذه الشعارات نجد أنها تحوي تصويراً للوضع العراقي، إذ إن كلمة المطر ترمز للأميركيين والاحتلال الأميركي وديموقراطيته، والصيف هو حالة الشعب العراقي المتعطش للحرية والديموقراطية. أما كلمة الجمل فهي كلمة رمزية تشير إلى المقاومين، ورافضي الاحتلال، أو يمكن أيضاً اعتبارهم الغالبية الصامتة العراقية، بينما الصحراء ترمز للعراق بآلامه كلها، وقلة مائه، وقلة الحرية والديموقراطية. وعليه فإن هذه العبارة التي رددها هؤلاء المجانين تعني... تسقط الديموقراطية الأميركية حتى وإن جاءتنا بحرارة الصيف، ويعيش الشعب العراقي الشامخ كشموخ الجمل بطوائفه، ومذاهبه، وتكويناته كلها، بصحراء قاحلة وشديدة الحرارة، حتى وان كان من دون ديموقراطية، لأن الوحدة الوطنية أسمى من الديموقراطية الأميركية.
إن أسلوب الكوميديا السياسية أحد الأساليب الجديدة في عملية توصيل الرسالة السياسية لوسائل الاتصال الحديثة، التي يمكن استخدامها لتعزيز وتعميق مفهوم الوحدة الوطنية، والقومية بين العرب من دون الإساءة المباشرة للآخرين.
طارق آل شيخان
رئيس مجلس العلاقات الخليجية الدولية (كوغر)
admin@cogir.org