«الأتراك والإنكليز والمغاربة في عصر الاستكشاف»
1 يناير 1970
04:35 م
صدر حديثا عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر كتاب فكري تاريخي مهم للأكاديمي المؤرخ نبيل مطر «الولايات المتحدة»، يحمل عنوان **«الأتراك والإنكليز والمغاربة في عصر الاستكشاف»، وقام بتعريبه عن الإنجليزية البروفسور محمد عصفور.
يقول البروفسور مايكل نيل، من جامعة اوكلاند عن الكتاب:
كان المسلمون أكثر الأقوام غير المسيحية ممن صادفهم أبناء العصر الإليزابيثي حتى بداية حكم آل ستورت، وذلك عبر التجارة و القرصنة و العلاقات الديبلوماسية والصداقة والتزاوج، ويقدم نبيل مطر في هذا الكتاب بالرجوع الى مصادر لم تفحص سابقاً كوثائق المحاكم ومذكرات الأسرى الإنكليز الذين عاشوا في المراكز التجارية من مراكش غرباً الى مصر شرقاً بحثاً جديداً مفصلاً عن العلاقات التي جمعت بين المجتمع الإنكليزي والمسلمين، ويبرز الدور الذي أدته التصورات الإنكليزية، التي شكلتها تلك العلاقات، في علاقة الإنكليز بالأمم التي كانت تعيش في العالم الجديد (أي في القارة الأميركية). وقد بين مطر، في هذا الفحص الفريد للثالوت المشكل من الإنكليز والمسلمين والهنود الأميركيين، كيف أن الكتابات والممارسات الإنكليزية في عصر النهضة أرست أسس الاستعمار والمشاعر العرقية في العصر الحديث.
هذا وصف مفصل لشبكة العلاقات التجارية و الدبلوماسية والعسكرية التي نشأت بين البريطانيين والمسلمين في القرنين السادس عشر و السابع عشر، وقد استفاد مطر من كنز من المصادر المتنوعة ليجعل هذا التاريخ نابضاً بالحياة، بعيداً عن العمومية، وسيصبح هذا الكتاب كتاباً واجب القراءة لكل من يهتم بأصل السعي للهيمنة، وما يتصل بذلك من خطاب يتناول التجارة والاستعمار والانتماء العرقي. يقع الكتاب في 384 صفحة من القطع الكبير.