اعتذرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، اليوم الاثنين، عن «سوء تقدير» بسبب توليف مضلل في أحد برامجها الوثائقية لخطاب للرئيس الأميركي دونالد ترامب، مشيرة الى أنها تنظر في رسالة منه هددت بمقاضاتها، عقب استقالة اثنين من كبار مسؤوليها.
واستقال المدير العام للهيئة تيم ديفي ورئيسة قسم الأخبار («بي بي سي نيوز» BBC News) ديبورا تورنيس الأحد بعد اتهامات بأن البرنامج الوثائقي الشهير «بانوراما» الذي تبثه الهيئة عرض مقتطفات معدلة لخطاب ترامب بهدف التضليل في شأن هجوم مناصريه على مبنى الكابيتول مطلع العام 2021.
وغداة الاستقالتين، كتب رئيس مجلس إدارة «بي بي سي» سمير شاه في رسالة إلى رئيسة لجنة الثقافة والإعلام والرياضة في البرلمان نُشرت على الإنترنت «ندرك أن طريقة توليف الخطاب أعطت انطباعا بتوجيه دعوة مباشرة إلى العنف.. تتقدم هيئة الإذاعة البريطانية بالاعتذار عن سوء التقدير هذا».
وفي وقت لاحق، أكدت الهيئة أنها «ستنظر» في رسالة من ترامب يهددها فيها بمقاضاتها بسبب التوليف المضلل.
وقال ناطق باسم الهيئة لفرانس برس ردا على سؤال عن رسالة ترامب التهديدية التي نشرها موقعها الإخباري إن الهيئة «ستدرس الرسالة وترد عليها مباشرة في الوقت المناسب».