تحديث بيانات الاسم باللغة اللاتينية في «الداخلية» شرط إصدارها لكل مواد الإقامة
وقف تجديد البطاقات المدنية للوافدين



• العميد الشعبان لـ«الراي»: استعداد تام لقرار إلغاء ملصق إقامات العمالة المنزلية
- آلية عمل متكاملة لتحديث البيانات لجميع المقيمين في أسرع وقت ومن دون عناء
فيما تبدأ وزارة الداخلية اليوم تطبيق المرحلة الأولى من قرار إلغاء ملصق الإقامة والاستعاضة عنه بالبطاقة المدنية والتي تشمل حاملي إقامة مادة (20) الخاصة بالعمالة المنزلية، أوقفت الهيئة العامة للمعلومات المدنية إصدار البطاقات للوافدين كافة، مشترطة مراجعتهم وزارة الداخلية وتقديم جواز السفر الأصلي لتحديث بيانات الاسم اللاتيني (باللغة الأجنبية) لقبول طلبات تجديد وإصدار البطاقة.
وتحمل غالبية البطاقات المدنية للوافدين الذين يزيد عددهم على 3 ملايين أسماء «لاتينية» غير مطابقة لجوازات السفر، حيث لم تكن تدرج الأسماء بغير اللغة العربية في بيانات الإقامة، وكانت تسجّل في البطاقة وفقاً لترجمة الهيئة العامة للمعلومات المدنية.
وقال المدير العام للإدارة العامة لشؤون الإقامة العميد عبد القادر الشعبان لـ «الراي» إن «وزارة الداخلية أنجزت الاستعدادات كافة لتطبيق قرار إلغاء الملصق وتجديد إقامة العمالة المنزلية إلكترونياً (أون لاين ) دون الحاجة لمراجعة إدارة شؤون الإقامة أو مراكز الخدمة» مشيراً إلى أنه «بعد استكمال الإجراءات ستصل رسالة نصية إلى الكفيل بقبول المعاملة وتجديد الإقامة لمراجعة هيئة المعلومات المدنية لاستلام البطاقة المدنية والتي تعتبر بمثابة ملصق الإقامة».
وأكد العميد الشعبان أن «الاسم اللاتيني شرط لإصدار البطاقة المدنية لكل مواد الإقامة، وأن على المقيم مراجعة إدارة شؤون الإقامة التابعة لسكنه لتعديل الاسم اللاتيني وفقاً لبيانات جواز السفر»، مشدداً على أن «الهيئة لن تصدر أي بطاقة مدنية لوافد ما لم يتطابق الاسم اللاتيني بين جواز السفر والبطاقة المدنية».
وأوضح أن «الإدارة العامة لشؤون الإقامة وضعت آلية عمل متكاملة لتحديث البيانات لجميع الوافدين في أسرع وقت ومن دون عناء، وأن المستندات المطلوبة هي جواز السفر الأصلي وصورة عنه مرفقة بنموذج لتحديث البيانات، ومن دون أي رسوم»، مضيفاً أنه «بمجرد التحديث يمكن للمقيم استكمال إجراءات إصدار بطاقته المدنية الجديدة».