«الأساسية» وBritish Council ناقشا ترجمة الكتب من الإنكليزية الى العربية
المشاركون في اللقاء
ناقشت كلية التربية الأساسية، وBritish council في الكويت، التعاون في مجالات عدة من بينها ترجمة الكتب من الإنكليزية الى العربية، وعقد ورش عمل للطلبة الخريجين، واعطاء دورات في امتحان قدرات «الايلز»، وتبادل الطلبة.
ومن أجل ذلك، التقى نائب المدير العام للخدمات الاكاديمية المساندة في الهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب الدكتور عيسى المشيعي، مع مدير عام مكتب المجلس الثقافي البريطاني في الكويت «British council» جرانت بتلر، بحضور عميد كلية التربية الأساسية الدكتور أحمد اللوغاني، ونائب المدير العام في المكتب جيم اونيل، ومنسق المشاريع لامتحانات الكويت والعراق مريم ديسوزا، ورئيس قسم اللغة الإنكليزية في كلية التربية الأساسية الدكتور عبدالعزيز البزاز، وذلك في مبنى كلية التربية الأساسية في العارضية.
وقال الدكتور اللوغاني، إن «مثل هذه الاتفاقيات ستعود بالنفع على الكلية بوجه عام وعلى الطلاب والطالبات بوجه خاص، من خلال عملية التبادل الطلابي وعقد المزيد من ورش العمل، وتأهيل الطلبة الخريجين، بالإضافة الى تسهيل عملية حصول الاساتذة على المؤلفات لأبحاثهم».
وقال رئيس قسم اللغة الإنكليزية الدكتور عبدالعزيز البزاز، إن «هذا التعاون ما هو الا امتداد للتعاون المشترك بين الكلية وجامعة هال بالإضافة الى اهمية عقد بعض الدورات باللغة الإنكليزية لطلبة برنامج اللغة الإنكليزية تعقد في بريطانيا في فصل الصيف حيث البيئة الملائمة لتعليم اللغة والمهارات والانخراط في المجتمع».
ومن أجل ذلك، التقى نائب المدير العام للخدمات الاكاديمية المساندة في الهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب الدكتور عيسى المشيعي، مع مدير عام مكتب المجلس الثقافي البريطاني في الكويت «British council» جرانت بتلر، بحضور عميد كلية التربية الأساسية الدكتور أحمد اللوغاني، ونائب المدير العام في المكتب جيم اونيل، ومنسق المشاريع لامتحانات الكويت والعراق مريم ديسوزا، ورئيس قسم اللغة الإنكليزية في كلية التربية الأساسية الدكتور عبدالعزيز البزاز، وذلك في مبنى كلية التربية الأساسية في العارضية.
وقال الدكتور اللوغاني، إن «مثل هذه الاتفاقيات ستعود بالنفع على الكلية بوجه عام وعلى الطلاب والطالبات بوجه خاص، من خلال عملية التبادل الطلابي وعقد المزيد من ورش العمل، وتأهيل الطلبة الخريجين، بالإضافة الى تسهيل عملية حصول الاساتذة على المؤلفات لأبحاثهم».
وقال رئيس قسم اللغة الإنكليزية الدكتور عبدالعزيز البزاز، إن «هذا التعاون ما هو الا امتداد للتعاون المشترك بين الكلية وجامعة هال بالإضافة الى اهمية عقد بعض الدورات باللغة الإنكليزية لطلبة برنامج اللغة الإنكليزية تعقد في بريطانيا في فصل الصيف حيث البيئة الملائمة لتعليم اللغة والمهارات والانخراط في المجتمع».
