

> الالماني اوتمار هيتسفيلد (مدرب منتخب سويسرا):
- سلام يا ملك، ووداعا يا جنرال.
آلمني جدا أن اراك تواسي لاعبيك بعد الخسارة امام الارجنتين في الدور الثاني من المونديال وتودع البطولة.
الهزيمة أمر قائم في عالم كرة القدم وعلينا تقبلها، بيد أن ما ازعجني يتمثل في كونها المباراة الاخيرة لك في عالم «المستديرة الساحرة».
لقد قررت الاعتزال بعد المونديال لكن مسيرتك المظفرة ستبقى تتحدث عنك.
لن انسى قيادتك لبوروسيا دورتموند الالماني نحو الفوز بالكأس الاوروبية العام 1997 ولا يمكنني أن انسى معاودتك الكرّة مع بايرن ميونيخ الالماني أيضاً العام 2001.
بعض الامور لا يمكن أن تُنسى وانت ستبقى راسخا في ذاكرة تاريخ كرة القدم... في ذاكرتي.
شكرا اوتمار وإلى اللقاء.
- سلام يا ملك، ووداعا يا جنرال.
آلمني جدا أن اراك تواسي لاعبيك بعد الخسارة امام الارجنتين في الدور الثاني من المونديال وتودع البطولة.
الهزيمة أمر قائم في عالم كرة القدم وعلينا تقبلها، بيد أن ما ازعجني يتمثل في كونها المباراة الاخيرة لك في عالم «المستديرة الساحرة».
لقد قررت الاعتزال بعد المونديال لكن مسيرتك المظفرة ستبقى تتحدث عنك.
لن انسى قيادتك لبوروسيا دورتموند الالماني نحو الفوز بالكأس الاوروبية العام 1997 ولا يمكنني أن انسى معاودتك الكرّة مع بايرن ميونيخ الالماني أيضاً العام 2001.
بعض الامور لا يمكن أن تُنسى وانت ستبقى راسخا في ذاكرة تاريخ كرة القدم... في ذاكرتي.
شكرا اوتمار وإلى اللقاء.