فنون آسيا الوسطى والقوقاز في معرض «آرت دبي 2014»
من الأعمال الفنية
يستكمل «آرت دبي» عقد قاعات عرضه الثلاث بتسمية المساحات الفنية الخمس التي تؤلف عناصر قسم «ماركر»، وهو تلك التظاهرة الديناميّة التي تركّز كل عام، على موضوع أو منطقة جغرافية محددة؛ وبذلك تكون النسخة الثامنة من معرض «آرت دبي» قد لبت وعدها بتخطي عدد المشاركين حاجز الثمانين صالة ومساحة فنية من شتى أرجاء المعمورة، لتنخرط جميعها ضمن قاعاته الرئيسية: «مودرن» (للفن الحديث)، «كونتيمبوراري» و«ماركر» (للفن المعاصر كل من مقاربة مختلفة)- بما يعزز دور «آرت دبي» كمعرض للاستكشاف والتعددية، ورياديّته على صعيد الإنتاج الفني وتبادل المعارف والأفكار. ويقام المعرض برعاية صاحب السمو نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم... في الفترة ما بين 19-22 مارس من السنة المقبلة في «مدينة جميرا»، بالشراكة مع «مجموعة أبراج»، وبرعاية من «إعمار» و«كارتييه»، وتشكل «هيئة دبي للثقافة والفنون» شريكاً استراتيجياً للمعرض وداعماً أساسياً لمشاريعه التعليمية على مدار العام.
وللمرة الأولى منذ انطلاقة التظاهرة الفتيّة قبل أربع سنوات، يتولى فنانون هم «السلاف والتتر» مهام تقييمها، وتتخذ من منطقتي آسيا الوسطى والقوقاز منطلقاً لممارساتها في مخاطبة التباسات المعتقد والهوية واللغة في تلك المناطق الجغرافية عبر معارض في خمس أجنحة مكرّسة لقسم «ماركر»، الذي يتضمن برنامجه للعام 2014 أيضاً عدداً من المبادرات التعليمية والبحثية.
تنطوي قائمة المدعوين للمشاركة في «ماركر 2014» على مؤسسات حكومية وصالات عرض فنية ومبادرات فنانين، وتضم: «آرت إيست» (بيشكك، قرغيزستان)؛ «آسيا آرت» (ألماتي، كازاخستان)؛ «بوبياشفيلي غفابريدزه وندو بروجيكت» (تبليسي، جورجيا)؛ «المركز الوطني للفنون المعاصرة – فرع شمال القوقاز» (إن سي إيه إيه) (فلاديكافكاز، القوقاز، روسيا)؛ «يارات» (باكو، أذيربيجان).
كما ستشهد النسخة المقبلة من «ماركر» تعاوناً جديداً بينه وبين «ونستار برس»، وهي دار نشر باريسية مرموقة متخصصة بالكتب الفنية ستعمل على نشر عدد من الكتب لفنانين صاعدين ومخضرمين من منطقتي آسيا الوسطى والقوقاز دعاهم «السلاف والتتر»، ومنهم: آرمن إلويان، وتاوس ماخاتشيفا، ورضا هزاري.
وللمرة الأولى أيضاً، يقدم قسم «ماركر» برنامجاً تعليمياً موسعاً بالشراكة مع «مؤسسة قزوين للفنون» إذ يتضمن جناحاً بحثياً، وسلسلة حوارات يومية، وجولات تعريفية بإشراف قيّمين وفنانين، وفرصاً متجددة للقيّمين الصاعدين للبحث واكتساب الخبرات التخصصية.
وبعرضه أعمال ما يقارب العشرين فناناً من القوقاز وآسيا الوسطى، يشكل «ماركر 2014» التظاهرة الأكبر لفنون تلك المنطقتين في العالم العربي والشرق الأوسط. وفي هذا السياق تتحدث أنتونيا كارفر مدير معرض «آرت دبي» قائلة: «خلال أربع سنوات فقط، تطور «ماركر» بديناميّة ليصبح قسماً استثنائياً من أقسام المعرض بهويته وغايته الملتزمتين»، وتضيف: «بعد التركيز على أندونيسيا في العام 2012 وغرب أفريقيا في العام 2013، ينصب اهتمام «ماركر 2014» على آسيا الوسطى والقوقاز، ويتسع برنامجه ليضم مشروع نشر في غاية الأهمية، بالإضافة لمبادرات تعليمية وبحثية، وجولات، وحوارات».
ويعرف قسم «ماركر» عن نفسه كبرنامج ديناميّ لصالات العرض والمساحات الفنيّة التي تركّز كل عام- بإشراف قيّم فنيّ- على موضوع أو منطقة جغرافية محددة، ويهدف إلى تعزيز دور «آرت دبي» كمعرض للاستكشاف والتبادل الثقافي، وهو جزء لا يتجزأ من برامج المعرض غير الربحية. بعد تركيزه على غرب أفريقيا في العام 2013 الذي اتخذ من محور «مدن في مرحلة انتقالية» تحت إشراف القيّمة بيسي سيلفا (لاغوس) ثيمة له، سيتناول «ماركر 2014» منطقتي آسيا الوسطى والقوقاز حيث دعا فنانين هم «السلاف والتتر» لتقييمه فنياً والاختيار ومن ثمّ العمل مع الصالات والمساحات الفنية من تلك المنطقتين.
«السلاف والتتر» هي مجموعة فنية أقامت العديد من المعارض المنفردة في أبرز المتاحف العالمية، ومنها: «تعاقبات» (2012)، و«متحف الفن الحديث» (موما) (2012)، و«ريدكات» (2013)، و«كونستال زيوريخ» و«متحف دالاس للفن» (2014)؛ بالإضافة للعديد من المعارض الجماعية في الشرق الأوسط وأميركا الشمالية وأوروبا. قامت المجموعة أيضاً بنشر ست كتب منها العلامة الآذرية الفارقة في الكتاب السياسي الساخر «ملّا ناصر الدين» (2011، جيه آر بي-رنغيير).
وللمرة الأولى منذ انطلاقة التظاهرة الفتيّة قبل أربع سنوات، يتولى فنانون هم «السلاف والتتر» مهام تقييمها، وتتخذ من منطقتي آسيا الوسطى والقوقاز منطلقاً لممارساتها في مخاطبة التباسات المعتقد والهوية واللغة في تلك المناطق الجغرافية عبر معارض في خمس أجنحة مكرّسة لقسم «ماركر»، الذي يتضمن برنامجه للعام 2014 أيضاً عدداً من المبادرات التعليمية والبحثية.
تنطوي قائمة المدعوين للمشاركة في «ماركر 2014» على مؤسسات حكومية وصالات عرض فنية ومبادرات فنانين، وتضم: «آرت إيست» (بيشكك، قرغيزستان)؛ «آسيا آرت» (ألماتي، كازاخستان)؛ «بوبياشفيلي غفابريدزه وندو بروجيكت» (تبليسي، جورجيا)؛ «المركز الوطني للفنون المعاصرة – فرع شمال القوقاز» (إن سي إيه إيه) (فلاديكافكاز، القوقاز، روسيا)؛ «يارات» (باكو، أذيربيجان).
كما ستشهد النسخة المقبلة من «ماركر» تعاوناً جديداً بينه وبين «ونستار برس»، وهي دار نشر باريسية مرموقة متخصصة بالكتب الفنية ستعمل على نشر عدد من الكتب لفنانين صاعدين ومخضرمين من منطقتي آسيا الوسطى والقوقاز دعاهم «السلاف والتتر»، ومنهم: آرمن إلويان، وتاوس ماخاتشيفا، ورضا هزاري.
وللمرة الأولى أيضاً، يقدم قسم «ماركر» برنامجاً تعليمياً موسعاً بالشراكة مع «مؤسسة قزوين للفنون» إذ يتضمن جناحاً بحثياً، وسلسلة حوارات يومية، وجولات تعريفية بإشراف قيّمين وفنانين، وفرصاً متجددة للقيّمين الصاعدين للبحث واكتساب الخبرات التخصصية.
وبعرضه أعمال ما يقارب العشرين فناناً من القوقاز وآسيا الوسطى، يشكل «ماركر 2014» التظاهرة الأكبر لفنون تلك المنطقتين في العالم العربي والشرق الأوسط. وفي هذا السياق تتحدث أنتونيا كارفر مدير معرض «آرت دبي» قائلة: «خلال أربع سنوات فقط، تطور «ماركر» بديناميّة ليصبح قسماً استثنائياً من أقسام المعرض بهويته وغايته الملتزمتين»، وتضيف: «بعد التركيز على أندونيسيا في العام 2012 وغرب أفريقيا في العام 2013، ينصب اهتمام «ماركر 2014» على آسيا الوسطى والقوقاز، ويتسع برنامجه ليضم مشروع نشر في غاية الأهمية، بالإضافة لمبادرات تعليمية وبحثية، وجولات، وحوارات».
ويعرف قسم «ماركر» عن نفسه كبرنامج ديناميّ لصالات العرض والمساحات الفنيّة التي تركّز كل عام- بإشراف قيّم فنيّ- على موضوع أو منطقة جغرافية محددة، ويهدف إلى تعزيز دور «آرت دبي» كمعرض للاستكشاف والتبادل الثقافي، وهو جزء لا يتجزأ من برامج المعرض غير الربحية. بعد تركيزه على غرب أفريقيا في العام 2013 الذي اتخذ من محور «مدن في مرحلة انتقالية» تحت إشراف القيّمة بيسي سيلفا (لاغوس) ثيمة له، سيتناول «ماركر 2014» منطقتي آسيا الوسطى والقوقاز حيث دعا فنانين هم «السلاف والتتر» لتقييمه فنياً والاختيار ومن ثمّ العمل مع الصالات والمساحات الفنية من تلك المنطقتين.
«السلاف والتتر» هي مجموعة فنية أقامت العديد من المعارض المنفردة في أبرز المتاحف العالمية، ومنها: «تعاقبات» (2012)، و«متحف الفن الحديث» (موما) (2012)، و«ريدكات» (2013)، و«كونستال زيوريخ» و«متحف دالاس للفن» (2014)؛ بالإضافة للعديد من المعارض الجماعية في الشرق الأوسط وأميركا الشمالية وأوروبا. قامت المجموعة أيضاً بنشر ست كتب منها العلامة الآذرية الفارقة في الكتاب السياسي الساخر «ملّا ناصر الدين» (2011، جيه آر بي-رنغيير).
