« العلاقات بين مصر والمجر»... أحدث الترجمات في القاهرة
غلاف الكتاب
في ترجمة جديدة إلى العربية، وعن الهيئة المصرية العامة للكتاب، صدر كتاب بعنوان «العلاقات بين مصر والمجر 1947 – 1970 ـ عبد الناصر في أعين غربية»، من تأليف البروفيسور لاسلوناج، وترجمة وتقديم الاكاديمي المصري الدكتور عبدالله عبد العاطى النجار.
قال المؤلف في مقدمة كتابة: «تتمتع مصر والمجر بتاريخ عريق من العلاقات الثنائية في كافة المجالات وتبذل الدولتان قصارى جهدهما لتطوير هذا السجل الحافل والجدير بالاحترام للتعاون المشترك».
والكتاب بشكل عام يستعرض الفترة بين 1947 - 1970، وهي الفترة التي شهدت تدشين العلاقات الديبلوماسية والسياسية بين مصر والمجر من جديد بعد أن قطعت أثناء الحرب العالمية الثانية، وكذا وفاة الرئيس جمال عبدالناصر الذي دمغت باسمه هذه الحقبة الزمنية في تاريخ العلاقات بين البلدين والتي شهدت توسعاً وعمقاً غير مسبوق بل ويمكننا أن نوسمها بفترة العصر الذهبي.
ويعد الكتاب من الإصدارة المهمة في مجال الترجمة، بفضل ما فيه من معلومات تتعلق بالحقبة الناصرية، تلك التي امتد أثرها إلى مختلف البلدان المحيطة بمصر.
قال المؤلف في مقدمة كتابة: «تتمتع مصر والمجر بتاريخ عريق من العلاقات الثنائية في كافة المجالات وتبذل الدولتان قصارى جهدهما لتطوير هذا السجل الحافل والجدير بالاحترام للتعاون المشترك».
والكتاب بشكل عام يستعرض الفترة بين 1947 - 1970، وهي الفترة التي شهدت تدشين العلاقات الديبلوماسية والسياسية بين مصر والمجر من جديد بعد أن قطعت أثناء الحرب العالمية الثانية، وكذا وفاة الرئيس جمال عبدالناصر الذي دمغت باسمه هذه الحقبة الزمنية في تاريخ العلاقات بين البلدين والتي شهدت توسعاً وعمقاً غير مسبوق بل ويمكننا أن نوسمها بفترة العصر الذهبي.
ويعد الكتاب من الإصدارة المهمة في مجال الترجمة، بفضل ما فيه من معلومات تتعلق بالحقبة الناصرية، تلك التي امتد أثرها إلى مختلف البلدان المحيطة بمصر.
