ضمن حفل أحيته على مسرح عبدالحسين عبدالرضا
«Radio Dervish» الإيطالية... مزجت لغات العالم فناً
«Radio Dervish» على المسرح (تصوير طارق عزالدين)
لغات العالم امتزجت على خشبة «عبدالحسين عبدالرضا».
فبمناسبة انطلاق الأسبوع الإيطالي في الكويت، نظم المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب حفلاً موسيقياً للفرقة الإيطالية «Radio Dervish» على خشبة مسرح عبدالحسين عبدالرضا بحضور السفير الإيطالي جيوسيبي سكونياميليو، وجمع من جمهور أبناء الجالية الإيطالية المقيمة بالكويت، ونخبة من متذوقي الفن، حيث عاشوا أمسية فنية متميزة بكل ما فيها.
«Radio Dervish»، هذه الفرقة التي تأسست قبل 20 سنة مضت، ما زالت محافظة منذ ذلك الوقت إلى يومنا الحالي على أعضائها الأساسيين، وهم المغني وعازف آلة «الغيتار» نبيل سلامة، ميكيلي عازف آلتي «البيز» و«الغيتار»، وأليساندرو عازف آلة «الكيبورد»، هذا إلى جانب انضمام أعضاء يمكن اعتبارهم بالجدد وهم بيبو عازف «الدرامز» وأدولفو عازف العود و«الغيتار الإلكتروني»، وهو الأمر الذي يمنحها طابعاً خاصاً بها ومميزاً فيه من عبق الماضي وحداثة الحاضر.
أعضاء الفرقة الخمسة قدموا خلال الزيارة الأولى لهم للكويت خليطاً من الألوان الموسيقية مازجين بين الايقاعات الإيطالية والعربية وموسيقى «البوب» الغربي بنكهة «الجاز» الخفيفة، مستلهمين من الثقافات العربية والغربية ومتنقلين بين عدد من لغات العالم كالعربية والإيطالية والإنكليزية والفرنسية، مؤكدين بذلك على فكرة مقولة إن الفن لا جنسية له ويمكنه أن يجتاز الحواجز والحدود من دون أن يوقفه أحد موحداً ما قد يعجز عنه الكثيرون، وفي هذه النقطة استغل قائد الفرقة نبيل مقدرته على التحدث باللغة العربية بطلاقة بسبب أصوله اللبنانية، فكانت كل أغنية تغنّى بها أشبه بعامل تقارب وتعارف لكل الحضارات، كما كانت كأنها لوحة فنية سمعية أمتعت الحضور الذي صفق له بعد كل أغنية.
الافتتاحية في تلك الأمسية الهادئة ذات الأنغام والألحان الكلاسيكية التي أقيمت مساء أول من أمس كانت مع أغنية بعنوان «كاردوموم» باللغة الإنكليزية والتي احتوت على مقاطع عدة من أشعار نزار قباني مثل «رسالة من تحت الماء»، بعدها توالت الأغاني تباعاً ومنها كان باللغة العربية كاملاً كأغنيتي «نورة» و«عيناكِ» وكلتاهما من كلمات وألحان نبيل، كذلك مقطوعة حملت عنوان «يريفان»، وأغنية «تخيلك» باللغة الإيطالية. كما قدمت الفرقة أغنيتين لأحد أشهر المغنين الكلاسيكيين الإيطاليين وهو الراحل دومينيكو مودونيو، غناهما نبيل ما بين اللغتين العربية والإيطالية، وهما أغنية «Amara terra mia»، وأغنية «Tu Si ‘na cosa grande».
فبمناسبة انطلاق الأسبوع الإيطالي في الكويت، نظم المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب حفلاً موسيقياً للفرقة الإيطالية «Radio Dervish» على خشبة مسرح عبدالحسين عبدالرضا بحضور السفير الإيطالي جيوسيبي سكونياميليو، وجمع من جمهور أبناء الجالية الإيطالية المقيمة بالكويت، ونخبة من متذوقي الفن، حيث عاشوا أمسية فنية متميزة بكل ما فيها.
«Radio Dervish»، هذه الفرقة التي تأسست قبل 20 سنة مضت، ما زالت محافظة منذ ذلك الوقت إلى يومنا الحالي على أعضائها الأساسيين، وهم المغني وعازف آلة «الغيتار» نبيل سلامة، ميكيلي عازف آلتي «البيز» و«الغيتار»، وأليساندرو عازف آلة «الكيبورد»، هذا إلى جانب انضمام أعضاء يمكن اعتبارهم بالجدد وهم بيبو عازف «الدرامز» وأدولفو عازف العود و«الغيتار الإلكتروني»، وهو الأمر الذي يمنحها طابعاً خاصاً بها ومميزاً فيه من عبق الماضي وحداثة الحاضر.
أعضاء الفرقة الخمسة قدموا خلال الزيارة الأولى لهم للكويت خليطاً من الألوان الموسيقية مازجين بين الايقاعات الإيطالية والعربية وموسيقى «البوب» الغربي بنكهة «الجاز» الخفيفة، مستلهمين من الثقافات العربية والغربية ومتنقلين بين عدد من لغات العالم كالعربية والإيطالية والإنكليزية والفرنسية، مؤكدين بذلك على فكرة مقولة إن الفن لا جنسية له ويمكنه أن يجتاز الحواجز والحدود من دون أن يوقفه أحد موحداً ما قد يعجز عنه الكثيرون، وفي هذه النقطة استغل قائد الفرقة نبيل مقدرته على التحدث باللغة العربية بطلاقة بسبب أصوله اللبنانية، فكانت كل أغنية تغنّى بها أشبه بعامل تقارب وتعارف لكل الحضارات، كما كانت كأنها لوحة فنية سمعية أمتعت الحضور الذي صفق له بعد كل أغنية.
الافتتاحية في تلك الأمسية الهادئة ذات الأنغام والألحان الكلاسيكية التي أقيمت مساء أول من أمس كانت مع أغنية بعنوان «كاردوموم» باللغة الإنكليزية والتي احتوت على مقاطع عدة من أشعار نزار قباني مثل «رسالة من تحت الماء»، بعدها توالت الأغاني تباعاً ومنها كان باللغة العربية كاملاً كأغنيتي «نورة» و«عيناكِ» وكلتاهما من كلمات وألحان نبيل، كذلك مقطوعة حملت عنوان «يريفان»، وأغنية «تخيلك» باللغة الإيطالية. كما قدمت الفرقة أغنيتين لأحد أشهر المغنين الكلاسيكيين الإيطاليين وهو الراحل دومينيكو مودونيو، غناهما نبيل ما بين اللغتين العربية والإيطالية، وهما أغنية «Amara terra mia»، وأغنية «Tu Si ‘na cosa grande».
